Pier 1 imports et l'art de comment apprendre du vocabulaire qui ne me sert franchement pas tous les jours!
Allez, je vous fais un listing de ce que j'ai en tête: chest, drawer, stool, upholstered, counterstool, rack, dining cushion, pegs, headboard, hook, nightstand, plush, pattern, replenish, banner, throw, tumblers, frame, ladder ... etc ... etc ... et etc....
Ah oui, pas de traduction...chacun sa merdouille...mais cela vous donne une idée dans quelle galère j'étais quand j'ai débuté à travailler à Pier 1 imports! Et cela, c'est vraiment un tout petit échantillon de tout ce que j'ai dû apprendre sur le tas! Quelle misère quand j'y repense!
Enfin, voilà, c'est cool, je sais plein de vocabulaire inutile!
La semaine dernière, j'ai postulé dans des écoles françaises à l'étranger pour l'année prochaine.
L'école d'Austin (Texas, usa) m'a renvoyé un magnifique questionnaire à remplir à français et en anglais! Trop sympa!
Bref, je l'ai fait, j'ai renvoyé et dès le lendemain, le directeur de l'école m'envoie un mail pour me dire qu'il souhaiterait avoir un entretien avec moi...à Paris début février....hum...comment dire?....ça va pas être possible mon coco!
Je lui renvoie donc un mail pour lui expliquer que je suis à Vancouver. Après pas mal de mails, il est ok pourque je passe cet entretien par skype...carrément plus simple et moins cher!
On se dit donc rendez-vous à 11H vendredi matin...ok, ya bon!
Vendredi, vers 10h50, je me connecte ... j'attends ... j'attends ... 11h ... j'attends ... j'attends ... 11H10 ... j'attends ... j'attends ... 11h15 ... j'attends mais il abuse quand même ... 11H20 ... là, c'est carrément impoli de sa part.
De par hasard, je vais vérifier mes mails...tiens, un message de sa part où il me dit qu'il été connecté à 11h mais que je n'y étais pas...QUOI??... tu délires mon gars ... ah ... attends ... oups ... merde ... j'ai fait ma lauriane ... Austin ... Vancouver ... décalage horaire ma cocotte ... et merde!!!
Comment louper un entretien car je n'avais pas pensé au décalage horaire. Je suis allée vérifier et effectivement, on a 2h de décalage ... alors ça, c'est balo!
Du coup, je lui ai renvoyé un message pour lui expliquer tout ça et par chance, il veut bien faire un autre entretien! Cette fois-ci, je vais essayer de ne pas oublier de fichu décalage!
Depuis jeudi, j'aurais normalement dû reprendre mon boulot en France...wouah...que je suis contente d'avoir eu ce congés...je ne vous raconte pas! Fais bon d'être loin de la routine française.
Alors et bien à tous les intits et atsem qui passent par là, j'ai une grande pensée pour vous et courage! Et à tous les autres aussi et puis pour ceux qui vivent France également! Un conseil, n'allez jamais au Canada, ça vous fait un peu trop réfléchir sur la France...
Je vous en parle, là, tout de suite, car à l'instant présent, j'ai une ENORME envie de faire pipi! Et forcément, c'est à ce moment que Melody, ma coloc, a choisi pour prendre sa douche!! Donc, ca fait déjà 20 bonnes minutes que ma vessie crie au secours!
Les joies de la coloc....
La dernière fois, vers les 23h00...j'allais pour prendre ma douche quand Melody m'a devancée de quelques secondes...et me voilà, donc en train d'attendre gentillement...30 minutes plus tard, donc vers les 23h30, j'étais crevée mais la douche m'était grande ouverte!
Les joies de la coloc...
Heu, je vous parle du problème pipi mais imaginez quand c'est la grosse commission...waouh, j'en ai eu quelques-uns de maux de ventre à force d'attendre!
Les joies de la coloc...
Quand tu as fini ton petit dej et que tu veux juste te brosser les dents avant de partir...la coloc choisit pile ce moment pour prendre sa douche...la merdouille totale car tu vas louper le bus et pour sûr être en retard au boulot!
Les joies de la coloc...
Enfin, je n'ai tout de même pas trop à râler car à part ces détails (et la pauvre Melody, elle n'y peut rien sur tout ça, c'est faute à pas de chance) mes 2 colocs sont super cool et gentils. Et apparemment, je suis assez chanceuse par rapport à d'autres histoires que l'on me raconte ici.
Alors les joies de la coloc...restent des joies tout de même! Yep! Et là, je m'empresse d'aller aux toillettes ... :)
Samedi soir, il y avait une soirée organisée par Nelly, une "sales leader", qui quitte Pier 1 imports pour un boulot d'avocate. Du coup, c'était son pot de départ et cela se passait au pub "Wolf & Hound".
J'avoue, au départ, je n'étais pas très motivée pour y aller mais une collègue a fini par me convaincre. Je craignais un peu mais finalement, ce fut une super soirée où j'ai franchement bien déliré.
Bonne bières, bonnes blagues, bonne musique et super collègues de boulot! Je n'ai même pas de quoi me plaindre...crotte! Je vais finir par ne plus savoir râler ;)
Et oui, ne jamais, au grand jamais, aller chez le coiffeur à l'étranger! Bon, il faut dire que ça faisait bien 8 mois que je n'y étais pas allée. Donc, c'était un peu la jungle sur ma tête. Bref, un jour de naïveté totale, je me suis donc retrouvée chez le coiffeur.
Me voilà, en train de galérer total pour expliquer ce que je souhaite...vraiment, vraiment pas facile! Et grande surprise, ici, les coiffeurs ne lavent pas les cheveux mais coupent directement sur cheveux secs. Trop bizarre!
En tout cas, 2 temps et 3 mouvements plus tard...et ben, c'est la merde!
La coiffeuse qui me montre la coupe avec le miroir...ah....heu...ben....je ne sais plus quoi dire alors que mon visage se décompose....oh....hum.....ouais.....trouve quelque chose à dire Lauriane....non, tu ne l'insultes pas.....tu ne cries pas non plus.....tu retiens tes larmes.... bon et bien j'ai tenté de prendre le taureau par les cornes et vlatipas que je commence à lui dire que ça le fait moyen. Bref, il y a eu une tentative de sauvetage désespérée mais ce fut royalement loupé.
Donc, en gros, en ce moment, j'ai un bonnet greffé sur la tête! Et oui, c'est devenu mon meilleur ami!
Et oui, ça confirme bien que je suis au Canada et non pas dans les île tropicales! Mais cette semaine il n'arrête pas de neiger! Donc c'est juste génial et tout beau..même si je ne suis franchement pas du tout équipée pour la neige (que l'on soit d'accord, si, je suis équipée pour la neige quand il s'agit de skier mais pas pour la neige en ville!). Bref, je suis avec mes pauvres chaussures qui prennent la flotte!
Rholala, j'ai une poussée de France...ben oui, je me mets à râler! :) Tiens, en parlant de ça, c'est étonnant comme le canadien ne râle pas du tout. Fascinant. Et j'avoue qu'au quotidien, c'est franchement pas plus mal! Du coup, quand je me mets à ronchonner, je culpabilise à fond et ça me fait arrêter tout de suite!
En tout cas, il faudrait un peu du canadien chez le français...ça ne nous ferait pas de mal... ouhla, je sens qu'on va me lancer des tomates sous peu....ok, j'arrête!
Mais qu'est-ce que c'est que ça?! En fait, il s'agit d'un groupe canadien que j'ai découvert et que j'adore! Vraiment bon. Ca tourne en boucle sur mon ordi, c'est pour dire!
Je voulais donc vous les faire découvrir. Attention aux oreilles , ya du bon son qui arrive!
Et bien oui, je l'avoue, j'ai bien du mal à m'habituer à voir mon nom sur une affiche. D'autant plus qu'aujourd'hui, je me baladais tranquillement dans la ville quand tout d'un coup, que vois-je? Une petite affiche de l'expo sur la vitrine d'un magasin...sérieux? heu mais on les a payé pour la mettre? C'est une blague? Je dois rêver....bref, comme vous l'aurez compris, j'ai mis un temps avant de réaliser ce que je n'arrive pas à réaliser en fait! Du coup, je n'ai pas pu résister et j'ai fait une photo!! Si si, autant être ridicule jusqu'au bout!
J'ai aussi découvert dans un journal une pub avec ma biographie!! Dingo! Et des amis m'ont envoyé des sites internet où on en parle. C'est hallucinant tout ça. C'est sûr, je dois être dans un monde parallèle, c'est pas possible autrement!
Sinon, aujourd'hui, j'avais rendez-vous avec la nana qui s’occupe de l'expo...waouh, le stress est carrément monté d'un cran, voire de deux...hum... voire de trois...bon, ok, le stress est monté plus haut que l'Himalaya! Si si, c'est possible!
Bref, j'ai de très très...trop... grands murs entièrement vides à remplir avec les photos avant 15 jours! Mais j'ai 100 questions auxquelles à pas de réponses moi...Combien de photos j'expose? Quelles tailles pour telle ou telle photo? Comment j'organise tout ça sur les murs? Quel genre de cadre? Si je veux des cadres, tiens d'ailleurs...
Aujourd'hui, après le boulot...et oui, je bosse encore et toujours le dimanche, nous sommes allés à la chocolaterie de la nouvelles France! Comme son nom l'indique, c'est un magasin fait que de chocolats! hiha! Bon, je ne vous raconte pas les prix non plus! C'était assez spectaculaire aussi!
Bref, je me suis laissée tenter par la spécialité du jour qui était le "sipping" parfum rose. Le sipping c'est en fait un espèce de chocolat chaud assez épais. Heu, c'est clair que ça cale mais waouh, miam miam! ce fut fort bon!
En plus, la serveuse était super sympa car elle nous a expliqué un tas de trucs sur le chocolat et leurs chocolats à eux. Du coup, on est ressorti un peu plus culturé...ouin ouin..même pas drôle la blague lauriane!! ok, ca va, cultivé!
Pour fêter la bonne nouvelle du congés sans solde et pas conséquent du fait que je reste 1 mois et demi de plus sur Vancouver, nous sommes allés manger au resto. Il s'appelle "the reef" et c'est un restaurant jamaïcain.
Super déco, super ambiance et super repas!
Allez, je suis sympa et je continue à vous faire travailler votre anglais.
D'abord on a commencé avec de magnifiques cocktails! Pour moi, ce fut b'nanas smoothie. C'était composé de: dark rum, coconut rum , fresh pinapple et bananas... délicieux!
Ensuite, on a enchaîné avec le repas. Là, j'ai choisi: island thyme chicken: coconut milk marinated chicken, slow cooked Jamaican thyme. Served with plaintain chips, beets and carrots
Doudoudisdonc, j'en salive encore rien que d'y penser! Un vrai régal tout ça!!
Il y a de cela quelques jours, nous sommes allés skier au Mont Seymour, la 3ème et dernière station de ski tout près de Vancouver. Ca y est, je les aurai toutes visitées! 3 sur 3! Cypress, Grouse et Seymour!
Super sympa, forcément c'est du ski! Une fois de plus, on a été super chanceux car il y avait un grand soleil...bon, on s'est quand même vraiment gelés... et oui, ça se mérite le ski!
Mais ce qui est pas mal du tout par rapport à la France, c'est que les prix sont les mêmes qu'en ville pour manger ou boire. C'est pas genre trois fois plus cher. Du coup, à midi, on s'est payé le resto pour $15 c'est-à-dire environ 11€...Vraiment pas cher. Au menu, super hamburger au saumon. Vous vous doutez bien que c'est du vrai hamburger et non pas ceux de Mcdo...non pas que je dénigre Mcdo....Bref, régal total! Surtout que c'était accompagné d'une bonne petite bière locale! Miam miam!
Tu m'étonnes que je ne veuille pas revenir en France!
Et com d'hab, quelques photos en plus dans l'album à droite!
L'expo se rapproche à grands pas...le stress avec! Mais ce genre de stress, j'en voudrais tous les jours!
Le centre culturel de Vancouver vient de m'envoyer par mail l'affiche de l'expo...j'ai du mal à y croire! Cela fait vraiment bizarre!!
Allez zou, voici ce que ça donne:
Ils m'ont également envoyé le communiqué de presse...
Je suis sympa, je vous fais travailler votre anglais ... allez, au boulot! Enfin tu vas me dire, je crois que c'est pas très lisible car trop petit! Vous avez de la chance! :)
Dans tous les cas, je n'ai qu'un mot à dire: dingo!
En décembre, j'ai fait une demande officielle pour un congés sans solde auprès de l'éducation nationale, histoire de rester un peu plus sur Vancouver. Je ne sais plus trop si je l'avais évoqué mais j'ai fait cette demande car je vais exposer mes photos au centre culturel de Vancouver à partir de Février. C'est le pourquoi du comment de la demande de congés sans solde. Cela aurait été balo de faire une expo sans pourvoir y participer...on est d'accord?!
Après 1 mois de stress et d'attente sans réponse de l'éducation nationale, j'ai eu un début de réponse, non officielle, me le refusant...je vous passe les moments d'énervement total contre mon amie l'EN... mais hier, j'ai eu la grande surprise d'apprendre, que ca y est, c'est officiellement officielle, congés sans solde accepté!!! HIHA!
Ca, c'est de la sacrée bonne nouvelle! Je vous le dis, cela va se fêter dignement!!
Je n'ai pas encore les billets d'avion mais je pense que je serai de retour en France début mars....Et 1 mois et demi de gagné ici! C'est ti pas génial tout ça?! C'est juste parfait! :)
Me re-voilà même si les problèmes ne sont malheureusement pas encore réglés. C'est la merd... tout ça mais bon c'est comme ça et je fais avec, pour l'instant.
Bref, je passe en mode tourisme!
Il y a deux semaines de cela, nous sommes allés à Steveston, une ville qui est au sud de Richmond...ok,ça ne vous avance pas plus... bon, alors on va dire au sud, sud de Vancouver. En tout cas, c'est une ville au bord de l'océan, et c'est super pour flâner par un dimanche ensoleillé.
Ensuite, nous nous sommes rendus, non loin de Steveston, à Finn Slough, un village à l'abandon. C'était autrefois un village de pêcheurs et il était fait de maisons sur pilotis. Enfin, on a toutefois découvert qu'il y a quelques originaux qui y vivent encore. D'ailleurs, cela donne un aspect atypique à certaines vieilles maisons.
D'entrée le ton est donné:
Et puis une vidéo qu'à fait Fred...bon, comme il me l'a dit, c'est pas super mais ça fera un ptit souvenir!
J'ai mis toutes les autres photos dans l'album sur la droite de la page!
Juste un petit message pour vous dire que ces derniers jours je n'ai pas trop donné de nouvelles car j'ai pas mal de soucis à régler par ici. Et cela me prend beaucoup de temps en plus du boulot. Du coup, en ce moment, je n'ai pas le temps de tenir à jour le blog.
Dès que possible et en espérant que les problèmes s'arrangent de manière positive, je mets à jour le blog.
