Rien que le titre me donne mal à la tête! Et oui, recherche de boulot rime avec galère!
Un CV en français, ce n'est déjà carrément pas une partie de plaisir mais alors en anglais, c'est l'angoisse! D'autant plus qu'ils n'ont pas du tout les mêmes normes et les mêmes attentes qu'en France.
J'ai donc appris qu'il existait le CV chronologique et le CV fonctionnel...n'est-ce pas?!
Puis utiliser de jolis mots comme: dealt, skill, knowledge, elicited, strong, hightlight, task, easygoing, reliable.
Trop facile, on est d'accord?!
Ou pire, faire des phrases dans le genre: opportunities as an acknowledgement of my continued effort to surpass goals and expectations, and my ability to serve as an effective role model.
Bref, un cv rempli de jolies phrases dans le même style => Qui a mal à la tête?!
Je vous passe la torture également de la lettre de motivation!
En tout cas, merci à Educacentre, à Gérard et Spencer. Sans eux, je serais dans la merdouille!
Un CV en français, ce n'est déjà carrément pas une partie de plaisir mais alors en anglais, c'est l'angoisse! D'autant plus qu'ils n'ont pas du tout les mêmes normes et les mêmes attentes qu'en France.
J'ai donc appris qu'il existait le CV chronologique et le CV fonctionnel...n'est-ce pas?!
Puis utiliser de jolis mots comme: dealt, skill, knowledge, elicited, strong, hightlight, task, easygoing, reliable.
Trop facile, on est d'accord?!
Ou pire, faire des phrases dans le genre: opportunities as an acknowledgement of my continued effort to surpass goals and expectations, and my ability to serve as an effective role model.
Bref, un cv rempli de jolies phrases dans le même style => Qui a mal à la tête?!
Je vous passe la torture également de la lettre de motivation!
En tout cas, merci à Educacentre, à Gérard et Spencer. Sans eux, je serais dans la merdouille!
Enregistrer un commentaire